Costruiamo il tuo ingresso nei mercati internazionali: analizziamo il contesto, adattiamo posizionamento e comunicazione, attiviamo i canali locali e troviamo le persone giuste con BOS. Non traduciamo semplicemente quello che funziona in Italia: costruiamo quello che serve per funzionare là.
Il primo confronto è gratuito. Il biglietto aereo, per ora, non serve.
Cambiare lingua è facile. Cambiare mercato è un altro lavoro. Da un Paese all'altro cambiano le informazioni cercate dai buyer, le persone coinvolte nella decisione, i canali professionali, le certificazioni richieste e il modo in cui si costruisce fiducia.
In Cina l'ecosistema digitale utilizza piattaforme, motori di ricerca e dinamiche molto diverse da quelle europee. Negli Stati Uniti requisiti, interlocutori e processi commerciali cambiano in base al settore e al prodotto.
La traduzione conserva le parole. L'internazionalizzazione decide quali parole servono davvero. Non portiamo la tua azienda all'estero: costruiamo un motivo per cui quel mercato dovrebbe ascoltarla.
Puoi arrivare con un Paese già deciso oppure con una domanda più aperta: “dove potrebbe funzionare meglio il nostro prodotto?”.
Partiamo dall'azienda, dal prodotto e dagli obiettivi. Verifichiamo capacità produttiva, posizionamento, margini, certificazioni, materiali commerciali e risorse disponibili. Poi ragioniamo sul mercato.
Il confronto è gratuito. Le scorciatoie miracolose, invece, non le abbiamo ancora trovate.
Parliamo del tuo progetto esteroSei blocchi di lavoro. Si combinano in base al Paese, al prodotto e alle risorse dell'azienda.
Studiamo chi può acquistare il prodotto, quali alternative ha già, come si posizionano i concorrenti e quali argomenti utilizzano. Analizziamo canali, prezzi, interlocutori, barriere d'ingresso e comportamento dei potenziali clienti.
L'obiettivo non è produrre un documento molto elegante destinato a non essere più aperto. È capire dove e come agire.
Se hai già scelto un Paese, verifichiamo che abbia senso rispetto al prodotto, alla concorrenza e alle risorse disponibili. Se non lo hai scelto, confrontiamo i mercati potenziali e costruiamo una priorità.
“Andiamo ovunque” è una strategia affascinante finché non arriva il preventivo.
Adattiamo il modo in cui presenti l'azienda perché risponda alle domande e alle priorità di quel mercato: tono, argomenti, prove, esempi e ordine delle informazioni.
Il messaggio deve sembrare pensato per chi lo legge, non tradotto per chi lo ha scritto.
Realizziamo o adattiamo siti, landing page e contenuti nella lingua corretta, ottimizzati per i motori di ricerca e le piattaforme realmente utilizzate nel Paese.
Valutiamo directory di settore, portali B2B, canali professionali e punti digitali in cui i buyer cercano fornitori.
Prepariamo cataloghi, company profile, schede prodotto, presentazioni e materiali per fiere o incontri, adattati alle aspettative locali, alla terminologia di settore e ai requisiti tecnici.
Quando utile usiamo l'intelligenza artificiale anche per produrre immagini e contenuti difficili da realizzare con metodi tradizionali.
Attiviamo partner tecnici, commerciali e professionali già presenti nei mercati di riferimento. Quando servono competenze doganali, legali, fiscali o certificative, coinvolgiamo gli specialisti adatti.
Non improvvisiamo una risposta specialistica solo perché suona convincente.
BOS — Business Opportunity System è il servizio con cui trasformiamo il mercato scelto in persone, conversazioni e opportunità commerciali.
Non consegniamo una lista di aziende augurandoti buona fortuna. Individuiamo le persone che possono decidere, influenzare o facilitare l'acquisto e costruiamo un'attività di contatto dedicata. A seconda dell'azienda, del prodotto e degli accordi, BOS opera su due livelli.
Portiamo l'opportunità fino alla porta. Poi entra il tuo commerciale.
Responsabilità, territorio, prodotti, condizioni e obiettivi vengono definiti prima dell'avvio.
Alcune aziende vogliono opportunità qualificate. Altre una forza commerciale che le rappresenti. BOS si costruisce attorno a questa differenza.
Per gli altri mercati coinvolgiamo partner locali quando il progetto richiede competenze linguistiche, culturali o commerciali specifiche.
Motori di ricerca, piattaforme, canali commerciali, infrastrutture digitali e abitudini degli utenti appartengono a un ecosistema diverso da quello occidentale.
Non basta localizzare un sito: bisogna ripensare la presenza digitale.
Scopri il servizio dedicato al mercato cineseSe hai già deciso, verifichiamo la scelta. Se stai valutando più Paesi, li confrontiamo in base a domanda, concorrenza, accessibilità e compatibilità con il prodotto.
Vendita diretta, distributori, agenti commerciali o modello misto. Ogni strada comporta investimenti, tempi, controllo e rischi differenti: scegliamo quella più sostenibile per l'azienda, non quella che sta meglio nello schema.
Posizionamento, messaggi, sito, contenuti, materiali tecnici, canali e partner. Prepariamo quello che serve perché l'azienda venga trovata, capita e considerata credibile nel mercato.
Con BOS, la rete di partner, gli agenti e le fiere quando hanno davvero senso, iniziamo a contattare le persone giuste. Da qui il progetto smette di essere una strategia e diventa una conversazione commerciale.
Definiamo indicatori concreti per capire cosa funziona e cosa va corretto. Possiamo misurare:
Quando BOS include il presidio commerciale sai cosa succede nel mercato anche quando non sei fisicamente lì.
Preferiamo costruire una presenza reale, misurabile e sostenibile.
Primo posto su Google nel suo settore e fatturato triplicato in pochi anni, con apertura a nuovi mercati esteri.
Leggi il case study
Brand, sito immersivo e contenuti AI per una colonnina nautica Made in Italy: dalle prime installazioni a una mappa di 1.100 marine nel mondo.
Leggi il case studyRaccontaci cosa produci, dove vorresti venderlo e cosa hai già provato. Analizziamo il punto di partenza, ti mostriamo come lavoriamo e definiamo l'ordine corretto delle attività: mercato, posizionamento, presenza e sviluppo commerciale.
Se il Paese ha potenziale, costruiamo la strada per entrarci. Se non è il momento o non è il mercato giusto, te lo diciamo prima di farti spendere soldi per scoprirlo.
Il primo confronto è gratuito e non ti vincola all'avvio di un progetto.
No. Possiamo verificare un Paese già individuato oppure confrontare più mercati e definire una priorità sulla base dei dati disponibili.
Dipende dal mercato, dal prodotto, dalla preparazione dei materiali e dal tipo di interlocutore. Dopo la fase di impostazione, le attività di contatto diretto possono partire nell'arco di alcune settimane. Tempi e obiettivi vengono definiti nel progetto, senza promettere risultati standard validi per tutti.
Sì, se hanno un prodotto competitivo e la capacità di seguire le opportunità generate. Le dimensioni contano meno della chiarezza dell'offerta, della velocità decisionale e della disponibilità a investire nel mercato.
Sì. La ricerca e il contatto di distributori, partner e figure commerciali possono essere obiettivi specifici del progetto BOS.
Sì, quando prodotto, mercato e accordi lo permettono. Possiamo limitarci alla generazione di opportunità oppure seguire relazione, trattativa e vendita. Attività, responsabilità e condizioni vengono definite prima dell'avvio.
Coinvolgiamo partner e professionisti specializzati quando il progetto richiede queste competenze. Le attività vengono gestite dal soggetto tecnicamente abilitato e più adatto al mercato.
Possono essere disponibili bandi, voucher e strumenti di finanza agevolata. La disponibilità cambia nel tempo: all'inizio del progetto possiamo verificare con i partner le misure attive e i requisiti di accesso.
Lavoriamo direttamente in italiano, inglese, spagnolo, francese e tedesco. Per altri mercati attiviamo professionisti e partner locali in base alle esigenze del progetto.
Sì, con un servizio dedicato. La Cina richiede piattaforme, infrastrutture digitali, contenuti e strategie differenti da quelle utilizzate nei mercati occidentali.
Il canale cinese gestito davvero: piattaforme locali, lingua e partner sul territorio.
Vai alla pagina
Ci prendiamo il rischio: vendiamo per te con la tecnologia BOS, tu paghi sui risultati.
Vai alla pagina
Contenuti tecnici generati con AI che parlano la lingua dei tuoi clienti ingegneri.
Vai alla paginaQueste impostazioni restano su questo browser e non lasciano il tuo dispositivo.
Dichiarazione di accessibilità